Oxford University Press

English Language Teaching Global Blog

20 years of learning and playing with Let’s Go

11 Comments

Let's Go authorsIt’s hard to believe, but the Let’s Go series is nearly 20 years old. We recently had a chance to talk with the series authors, Barbara Hoskins Sakamoto, Ritsuko Nakata and Karen Frazier, about the changes they’ve seen in publishing, and in teaching English to children, over the past two decades.

As a special thank you, Barb thought it would be nice to share a short video with you, as a little flavour of the last 20 years of working on Let’s Go. Thanks also to Barb for conducting the following interview.

Barb: Let’s Go was one of the first course books for teaching English as a foreign language to children. Quite a few features that are commonplace in young learner courses now started with Let’s Go. What were some of the “firsts”? Please complete this sentence: Let’s Go was the first English course to _____.

Ritsuko: It was the first English course to expose children to the Roman alphabet at such a young age. Let’s Go was also the first English course to include so many verbs. If you know plenty of verbs, you can talk a lot!  Also, it’s written so that children can actually use the dialogues they are learning.

Karen: It was the first English course to include full answers and question forms to get kids talking. With Let’s Go, kids don’t just learn one word answers to teachers’ questions, they learn the words to ask the questions, too. It’s so common now that it’s hard to believe that it was a pioneering approach back in the 1990s.

Ritsuko: I’m pretty sure it was the first book to include chants, and to include movement to help children remember sentences as well as the verbs.

Barb: What’s something teachers may not know about Let’s Go?

Karen: In an early draft of Let’s Go, one of the characters was a cute little alien called Moo Moo. Being an alien, of course he wouldn’t know the names for things, so the characters could teach him.

Barb: What happened to Moo Moo?

Ritsuko: As our philosophy evolved, we realized that we wanted Let’s Go to present real characters in real situations using real language. Having to bring in aliens, or talking animals, to create situations didn’t feel very realistic.

Karen: Right. For example, “What’s this?” is a really useful question. There were so many real contexts we could use to help children understand the meaning of the question, it didn’t make any sense to bring in an alien who didn’t know the name of objects on this planet.

Ritsuko: Teachers also may not know that our Let’s Go cats, Sam and Ginger, are based on my cats, Koh and Ivy. They were kittens when we started the first edition.

Barb: One thing I find that surprises teachers a bit is that we’ve worked together on all levels of Let’s Go, but have never lived near each other, usually not even in the same country. How would you describe our writing process?

Ritsuko: Since we’ve always worked long distance, it feels normal. Of course, it’s easier now than it was in the beginning. We didn’t even have email then!

Karen: It was rather primitive, wasn’t it? Remember when we first starting using the fax machine?

Ritsuko: Yes, we’d print out the unit and fax it, make comments and fax it back. I remember coming home to rolls and rolls of that fax paper all across the floor.

Karen: I remember how excited we were when we got our first computers.

Ritsuko: Me, too! We felt so high-tech writing on computers instead of typewriters!

Karen: Then we’d discuss the units on conference calls late at night and early in the morning to accommodate the different time zones we all lived in, and every few months we’d meet at a hotel near one of our homes to work for a few days. Those were always fun times, especially when we brought the kids along.

Barb: It’s amazing how some things have changed. Now we work in Google Docs while talking on Skype, and almost everything is done digitally.

Ritsuko: But, a lot of those work sessions are still very, very early, or very, very late, and I still love whenever we have a chance to meet!

Barb: Another question I often get is “Who writes what? How do you divide the work when you’re writing?”

Karen: We really don’t. We’ve worked together so long now that we really can…

Ritsuko: … finish each other’s sentences!

Karen: Right. We always start by talking things over, and then whichever one of us has time writes the first draft. We all edit, and revise, and talk through things as we go.

Barb: Final question. What do you like best about being a Let’s Go author?

Ritsuko: Meeting teachers around the world.

Karen: And meeting children around the world. What about you, Barb? What do you like best?

Barb: Having a chance to work with people that you really, really like and respect!

Ritsuko: We’re lucky that there’s almost always something new happening with Let’s Go, so we have plenty of chances to work together!

Bookmark and Share

Author: Oxford University Press ELT

The official global blog for Oxford University Press English Language Teaching. Bringing teachers and other ELT professionals top quality resources, tools, hints and tips, news, ideas, insights and discussions to help further their ELT career. Follow Oxford ELT on Twitter. Find Oxford ELT on Google+.

11 thoughts on “20 years of learning and playing with Let’s Go

  1. Thanks for giving us a great excuse to stroll down memory lane! Karen and Ritsuko and I had a lot of fun doing this interview. Actually, we have fun doing just about anything if we get to work together–great friends can make even the most jet-lagged hotel work session feel like a party :-)

  2. Congrats on the 20 years !

    It’s very interesting to see the pioneers “of the first course books for teaching English as a foreign language to children” and grab a bit of their insight. Cheers, Brad

    • Thanks for the kind words, Brad.

      It has been an amazing ride–fascinating to have experienced the development of electronic publishing (our first books were typeset) and the development of teaching EFL for young learners as a distinct professional area with language teaching.

      We’re also excited to see how much easier all this new-fangled social media stuff makes it to continue learning from other teachers–like you!

  3. In my short teaching career I have had the pleasure to learn from Ritsuko and befriend Barbara- both after I stopped teaching English to children. After a total of 4 years as a teaching professional I understand the immense value of the Let’s Go series. It is an A+ resource for young learners that I would not hesitate to recommend to anyone looking for a simple yet highly effective comprehensive coursebook. Ritsuko’s belief that young learners should be exposed to the written word, while contrary to current Japanese BOE philosophy, is right on the money!
    A great interview with lovely tidbits of insight into the origins of this series, and the authors themselves.
    Thank you Karen, Barbara, and Ritsuko for bringing Let’s Go into being, and congratulations for 20 years of success.

    • Wow!

      Not sure what to say, except thanks (for both the endorsement, and the friendship)!

      You know, when we first started with the first edition, we weren’t sure what kind of reaction we’d receive–introducing print from the start was just one of the things that went against common practice at that time. We started out as teachers trying to do what we thought was right, and we’ve tried to remain true to our teaching roots over the years.

      It’s extremely gratifying when we hear that other teachers like what we’ve done, and makes us want to live up to the trust they’re putting in us, and our work.

      Thanks again! Hope to see you when I’m in Sendai this fall :-)

  4. Go to any ELT bookstore in Asia, look at the multitude of primary courses on offer and you’ll see how deep the influence of ‘Let’s Go’ runs through the whole lot of them. It’s been 20 years of everyone trying to catch up and nobody has yet. Congratulations to the authors and also to the many people behind the scenes who made all this happen, and keep happening. Thanks for the insight, Barbara.

    • Thank you so much for mentioning the many, many, many people behind the scenes who make Let’s Go happen–managers, editors, designers, artists, musicians, production and manufacturing coordinators, and of course the country managers, ELT consultants, and booksellers around the world. It really is a cast of thousands.

      And, of course, we’ve been incredibly fortunate to have Carolyn Graham as our 4th author! I couldn’t snag Carolyn for this interview, but Let’s Go wouldn’t be Let’s Go without her songs and chants!

      I love seeing the space for children’s ELT books get bigger and bigger as our profession grows. Now, I look forward to seeing your new book up on the shelf next to us–in front of us, actually, as Everybody Up comes earlier in the alphabet :-)

      Congratulations, yourself!

  5. Pingback: Iro Iro – Teaching Village

  6. Mabuhay, to my favorite English course for children! Make no mistake, we are numero uno. SmartKIDS are proud to join with the millions of students having fun using it. Go.. Go.. Let”s GO!

    • Thank you, Marco! Thank you for letting us share photos of you and your very Smart Kids in our slideshow. I love seeing the creative ways you’ve used Let’s Go in your classes, and always look forward to discovering new games you’ve created for EFL teachers :-)

      Mabuhay to you, too!

  7. I’m proud, as an OUP rep, of the results achieved by many teachers to whom I’ve promoted Let’s Go, and how they helped and still help their students to learn, have fun and enjoy studying the language!
    Such a remarkable series, a milestone in the field of teaching English for primary students.
    Congrats!
    Enéias

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,377 other followers