Oxford University Press

English Language Teaching Global Blog


2 Comments

The Complete Professional Development Guide: Books You Need To Read In 2020

man reading bookTeaching during COVID-19 has challenged us to adapt quickly and learn on the go this year! But how much time have you spent on your own professional development, and how prepared do you feel for the start of next term? As the holidays approach there is a sense of relief as we get to have a well-deserved break, but it is also a chance to get ready for the new term, whatever it may bring. To help you prepare for every scenario, we’ve created an essential reading list with English language teachers in mind! Explore the pros and cons and get practical tips for teaching online, prepare to assess your students in new ways, and learn to prioritise your own wellbeing. We’ve got you covered with best-sellers and the latest professional development books and papers written by ELT experts.

 

Our Professional Development Book Of The Year

Teacher Wellbeing book cover

Teachers… have the power in their own hands to make things better and to nurture and enhance their own wellbeing. This is a welcome message at any time, but perhaps most of all now when there is so much uncertainty in the world.

– English Teaching Professional

Teacher Wellbeing

Our book of the year serves as a practical guide to help individual teachers promote and nurture their wellbeing. Discover effective tips and strategies to help you meet your needs, and improve your wellbeing by finding techniques that work for you. You’ll also find tips to help you maintain a healthy work-life balance, and nurture your personal and professional relationships.

 

Three Professional Development Best Sellers

Bestselling professional development book covers

  • Exploring Psychology in Language Learning and Teaching: This award-winning book explores key areas of educational and social psychology and considers their relevance to language teaching. Learn learners’ and teachers’ beliefs about how a subject should be learned and taught, relationships with others, the role of emotions in learning, and more…
  • How Languages are Learned 4th edition: Prize-winning How Languages are Learned shares how language learning theory works in the classroom and provides you with practical techniques and activities developed from research. Perfect for new and experienced practising teachers.
  • Teaching Young Language Learners 2nd edition: A clear introduction to teaching young learners. It covers child development, L1 and L2 learning, vocabulary and grammar, and more by combining theory and practice in an accessible way. It draws on up-to-date international research and classroom practice.

 

Support For Teaching Online

  • Mobile Learning: Get clear guidance and essential support for using mobile devices in and outside the language classroom. Full of practical ideas and activities, it emphasizes the power of the mobile device as a tool for language learning.
  • Learning Technology: Learning Technology provides a clear guide to how teachers can introduce learning technology to the classroom. Explore different ways of putting it into practice, including virtual learning environments, social learning platforms, blended learning and the flipped classroom, mobile learning, and adaptive learning.

 

Recommended Assessment Books

  • Language Assessment for Classroom Teachers: This book presents a new approach to developing and using classroom-based language assessments. The approach is based on current theory and practice in the field of language assessment and on an understanding of the assessment needs of teachers. Split into four parts, this book is the ultimate practical guide to classroom-based language assessment, with advice that can be applied in any classroom setting – both real and virtual! A professional development must-read!
  • Focus on Assessment: This book develops your ability to design, implement, and evaluate language assessment in your classroom, helping you relate the latest research and pedagogy to your own teaching context. Explore the multiple roles teachers play in language assessment such as ensuring a positive assessment experience and promoting learner autonomy, and improve your assessment competence with activities that help you to apply assessment theory to your own classroom.

 

Recommended Vocabulary Books

  • How Vocabulary is LearnedHow Vocabulary Is Learned discusses the major issues that relate to the teaching and learning of vocabulary. Written by leading voices in the field of second language acquisition, the book evaluates a wide range of practical activities designed to help boost students’ vocabulary learning, starting with ‘Which words should be learned?’…
  • Focus on Vocabulary Learning: Explore teaching vocabulary to language learners aged 5-18. Discover the considerable challenges of learning the vocabulary of a new language from a range of perspectives, and become equipped to teach with practical solutions. Find a rich variety of useful activities and examples from real classrooms, and ‘spotlight studies’ of important research, that link theory to practice.

 

ELT Position Papers

Our position papers provide expert advice and guidance on the burning issues shaping English Language Teaching today. Download them for free and you’ll also receive exclusive training and resources for your classroom.

ELT Position Paper covers

  • Global Skills:  Creating Empowered 21st Century Learners: Help every learner develop the skills they need for success in a fast-changing modern world! Get expert advice and discover the five global skills clusters that prepare learners for lifelong success and fulfilment.
  • Oxford 3000 and Oxford 5000: The Most Important Words to Learn in English: Interested in expanding your learners’ vocabulary? Discover our core wordlist of all the most important words for learners to know! Deliver a well-founded vocabulary syllabus with confidence, and encourage independent vocabulary learning at home.
  • Inclusive Practices in English Language Teaching: Create an inclusive classroom, and make learning a positive experience for each and every learner. Discover expert advice to help you identify and support students with special educational needs, and pick up practical solutions for building an inclusive classroom environment.

Professional Development On The Go!

Download our free focus papers to access bite-sized insights and practical tips for the ELT classroom! Each paper is easy to use, and immediately useful, covering topics like:

  • Online Teaching
  • Project-Based Learning
  • Mediation
  • Oracy Skills
  • Managing Online Learning
  • And more!

 

Which new teaching skills are you trying this year?

Let us know in the comments below!

 


4 Comments

5 ways to Engage with Students Online (and Face-to-Face, too!)

young girl on laptopRemote teaching is new to many of us, teachers, as well as being new to many students. Even when we are teaching in class sometimes it gets difficult to keep the students on task for various reasons. With schools closing down in many countries, it can be very challenging to engage students for entire online lessons.

Embracing new digital tools to deliver lessons, shortening the hours of teaching and blending lessons with EdTech can be very beneficial for both teachers and students. There are also a few more tricks we can use to keep students focused.  Here are some ideas to spice up your online lessons with primary students. Many of these can also can be implemented in your face-to-face lessons.

1) Find Something Blue in Your House in 45 Seconds

Since all your students are at home, you can begin your lesson with a warm-up which takes advantage of the fact that your students are at home.  Ask your students to find something blue in the house and share it with the rest of the class via their camera. Set a time limit for this activity, or some students will wander around in the house for hours. You can begin with 45 seconds, and reduce the time span each lesson. Try changing the colour, or you can ask the students to come to the lesson with their favourite toy, book, or anything related to the topic of your lesson. You can also revise some grammar by asking your students to go to the kitchen and find 3 countable and three uncountable items. Ask the students to share why they have chosen those particular items. In class, you can apply this activity with the items in the classroom.

2) Today’s Word

Choose a word either related to the topic or not. Tell students that today’s word is ‘butterfly’, for instance. Tell your students to act like a butterfly as soon as they hear the word. If, during the lesson,  you feel that the students are starting to lose attention, out of the blue say the word out loud. You will see some students paying attention and being a butterfly, while some others trying to catch up with them. This activity may help students with lower attention spans to be more focused.

3) Add Movement

During online lessons, students sit in front of the screen and generally they do not move until the lesson is over. It is a good idea to add some movement in your virtual lessons. If you are doing an activity with multiple choice answers, for example, ask you, students, to stand up and give the answer with their body. Ask the students to raise their arms, and if they think the answer is A, they should lean to their right. If the answer is B for them, they should lean to their left. And if they think the answer is C, they can shake their shoulders. With every type of close-ended questions, for every right answer they give, they can stand up and turn around once. Adding movement in your lessons will help your students to focus more easily. You can try this in your face to face classrooms, as well. All learners benefit from being allowed to move around at regular intervals’

4) Mind Map of The Week

Before starting your lesson, especially a new unit or topic, ask your students to think of, or write, what comes to their mind when they think about the previous lesson This may be a word, a game you have played, or even a joke somebody made. Even giving the name of a character from a story you have read is a good answer. This way, with the help of each student you can create a mind map in which everybody has added something. While teaching online, you can either use a web tool like Padlet, or a big piece of paper on which you write using coloured pencils. In a classroom, you can use the board, or again a big piece of paper or cardboard.

5) Choose the Song

In both real and virtual classrooms, it is always a good idea to start or end the lesson with a song, especially with primary students. You can ask a student to choose the song they like, you can play it either at the beginning, or the end, or both. To make sure that every student takes part in this, you can nominate each student to choose the next song in alphabetical order or use a web tool like Wheel of names. Deciding the class song will give the student a sense of being part of the class. There should be a rule, and that is that the song should be in English!

Bonus

You can use an activity like attention grabbers to give the message that the task is over and you need their focus on you and the lesson. With an attention grabber, you give a cue, and the whole class respond chorally. For example, once a task is over, simply call out ‘Hocus Pocus’, and have your students respond with ‘Everybody Focus’.  Attention grabbers are always helpful in class and help you improve your classroom management. If you have not tried them for your virtual lessons, I highly recommend you add some. To add even more fun, you can whisper it, say it in an angry manner, change your voice in any way you would like. Here are some examples, and you can find more online.

Teacher

1-2-3

Holy Moly

All set

Ready to listen?

Student

Eyes on you

Guacamole

You bet!

Ready to learn

Joining a lesson and trying to focus can be very challenging for both teachers and students in this virtual learning period. Adding some activities that do not need preparation will help your students engage more in your lessons. Once you go back to the classroom, you can still try these activities to have your students engage face-to-face, too.

 

Please visit our Learn at Home page for more resources and activities to help teachers, parents and students get the most out of learning at home.

Learn at Home

 


Aysu Şimşek is a passionate advocate of continuing professional development. After graduating from Istanbul University with joint honours in American Culture and Literature with Theatre Criticism and Dramaturgy, she embarked on her own teaching career. As a teacher, Aysu had the fortune to work in supportive teaching teams and personally benefited from the valuable guidance of mentors. Now in her role with Oxford University Press, Aysu meets and supports teachers from across Turkey and is proud to be an active member of a global community of dedicated educationalists. She is a holder of a CELTA qualification, has co-written articles for Modern English Teacher magazine and TEA Online Magazine.


7 Comments

How to take your students on a virtual field trip | Mireille Yanow

field tripMany of us recently have had to take our classrooms online. Learning the basics of virtual teaching is hard enough! Like me, you’ve probably had connection issues and are making do with limited equipment. These challenges are all part of your daily routine and you’re meeting them head-on. As teachers, we want to continue delivering the same quality education during lockdown as we were in the classroom, but are wondering how. You might have found that many of your tried-and-tested lesson plans no longer work in an online setting, and keeping primary students engaged can pose a particular problem! Thankfully, as the rest of the world adapts, some new, innovative, and engaging options are emerging. There are learning platforms with educational games (e.g. education.com) and interactive stories, however my favourite lessons right now are virtual museum tours.

Take your students on a virtual adventure

There are a plethora of museums around the world that you can virtually visit with your students. All of these ‘virtual excursions’ can be turned into fun lessons. You can take your students anywhere in the world and truly see the world’s best museums! Personally, I’ve been taking students on weekly ‘trips’ to some of my favourite museums (details below). Before any of my class visits, I put together a few easy pre-questions, level adjusted to ensure that my students are learning English while having fun. Here are some ideas to inspire you.

  • For younger or lower-level students, I want to make sure they understand the word ‘museum’, thus I start the lesson like this: We’re going to a museum today. What is a museum? If students know what a museum is, you can have a short conversation about museums they’ve been to, or their favourite kind of museum. After the visit ask students if they were correct about what a museum was or if they liked this museum as much as ones they’ve been to before.
  • Put together a list of vocabulary you want the students to find while we are at the museum. Then, during the visit ask the students to find the objects and describe them g. Find a mammoth. What colour is it?
  • Museum visits can be tied into any lessons, for example:
    • Numbers: Count how many animals we see at the museum [for natural history or science museums, or zoos!].
    • Colours: Find xxxxx – what colour is it?
    • Adjectives: Describe what a mammoth looks like.
  • Most of the virtual museums have online floor maps that can be used for teaching directions. I love this aspect of museum tours!

Now, on to my top 5 museum tours to visit virtually (I’ve also added some teaching ideas that you could try, but make it your own)!

  1. Smithsonian National Museum of Natural History

There really is so much to see here! Animals, gems (including the Hope Diamond), dinosaurs, plants, geological history, etc. Teachers can use it for directions (there are arrows that lead the way virtually), naming animals, colours, comparisons, Wh questions, past tense.

  1. The Vatican, Sistine Chapel

This museum is beautiful. There are 7 other Vatican museums that can be visited virtually, but the Sistine Chapel is one we all know. Teachers can use this tour for teaching colours, adjectives, special awareness (it is huge – even online you can sense it), body parts, and again, Wh- questions.

  1. Pretend City, Children’s Museum

This museum is awesome! It is what it says on the tin: a pretend city. Teachers can use it for teaching directions, signs (lots of stop signs), names of buildings in a town, colours, measurements (there is a neat feature where you can measure the size of the room), Wh-questions (see a pattern with all the museums?), imperative, comparisons, likes/dislikes.

  1. Balenciaga y la Pintura Española exhibition at the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

This exhibit is where fashion and art meet! Great for teaching clothing vocabulary and comparisons, especially “same” and “different”.

  1. Lego House Tour (Youtube Video – more advance can be used for listening)

Although this isn’t an actual virtual visit to the museum, this video takes you on a tour of the Lego House museum. The tour guide speaks at a moderate level, so it can be used for more advanced students. Younger and less-advanced students will get a lot out of this tour also: colours, size, likes/dislikes (actually all of the museums are good for this!), vocabulary, numbers, etc.

We hope that these ideas are useful! If you know of any other virtual tools or places to visit, please do add them to the comments.


Mireille Yanow spent 6 years teaching English to primary and secondary students in Greece and Spain before embarking in her publishing career. Mireille spent 4 years as an editor leading the development of a primary English Language course before moving back to the United States. She is currently Senior Publisher at Oxford University Press and volunteers at the local library as an ELT teacher.

 

 

 


Leave a comment

The Jungle Book becomes our 100th Domino! | Alex Raynham

Jungle Book graded reader among other copies of the Jungle BookTo mark the publication of the 100th Dominoes graded reader − The Jungle Book by Rudyard Kipling − the author Alex Raynham talks about the challenges of adapting such a classic title and gives some advice about classroom use.

When Rudyard Kipling wrote The Jungle Books (originally plural) in the mid-1890s, he was the most popular author in the English-speaking world, and his stories became an instant classic. The Jungle Books have stood the test of time, appealing to successive generations of readers and appearing in many print, movie, and theatrical adaptations. The characters of Mowgli, Baloo the bear, Bagheera the panther, Kaa the snake and Shere Khan the villainous tiger have become part of popular culture. No wonder then that Oxford University Press has produced so many different versions over the years!

How do you adapt a classic story?

The biggest challenge was how to adapt and simplify a story that has become such a well-known classic, whilst keeping it fresh and entertaining. The original Jungle Books are a diverse collection of stories over 300 pages long. In contrast, a Level 1 Dominoes cartoon-style reader has only 27 pages of story text and is about 3,000 words − so careful text selection was required. We decided to focus on the stories in The Jungle Books, which concern the adventures of Mowgli and his friends and exclude any stories unrelated to them. We then tried to focus on key events that moved the stories forward and contributed to our understanding of the main characters.

After that we made a detailed plan of each page of the story, deciding what artwork and text to include in each ‘frame’ on those pages. Each piece of text needed to be short enough to leave plenty of space for artwork, so the wording needed to be precise. Every sentence had to contribute to the overall story. In addition, each chapter needed to end with some kind of cliffhanger, motivating learners to read on and find out what happens next.

Staying true to Kipling’s vision

The original Jungle Books are witty, captivating and descriptively rich. Kipling sets the scene and paints the characters beautifully. So one big issue with the adaptation was how to stay true to the spirit of the original story when a Level 1 Dominoes reader only has A1 grammatical structures and a wordlist of just 400 headwords. One way to do this was to preserve Kipling’s ‘voice’ as much as possible. Using plenty of direct speech helps with this, and we’ve also kept some of Kipling’s original phrases: for example, ‘man cub’ − the way that Mowgli’s wolf family describe him as a child.

Why a comic strip?

A comic strip is ideal for many readers at A1 level − particularly titles which contain rich settings and many different characters, such as The Jungle Book. It helps to introduce new vocabulary, and descriptions of the characters and settings can be supported by the pictures, making them easier to visualise at this level. A comic strip also helps the teacher to use each chapter in a variety of ways in class. For example:

  • Illustrations help the teacher to pre-teach vocabulary or reinforce it after reading.
  • All or part of some speech bubbles can be blanked out, and learners can be asked to reconstruct or predict the dialogue.
  • The teacher can photocopy a page of the story and cut up the pictures, then rearrange and scan them, asking learners to put them in order. This can be done on the IWB as a pre-reading prediction activity, or as a post-reading story review.

Supporting learners’ reading without breaking the flow

It’s probably true to say that the less we intervene, the more learners get out of extended reading. We need to motivate learners by giving them a sense of achievement through being able to read and understand an extended narrative pretty much on their own. But we also want to make sure that learners are actually understanding the story and getting the most out of it. So we’re playing the role of facilitator– encouraging students and giving them space, but also directing them to the resources contained in the books.

The meaning of above-level vocabulary is given on the page in Dominoes titles, allowing the learner to read on without getting stuck. For example, in The Jungle Book, we gloss the word ‘cub’ so that learners can understand ‘man cub’. It’s important to direct them to these Glossary words when needed without interrupting their reading by focussing too much on them.

Using activities to support learning

The Activities after every chapter can be used to facilitate class discussion about the story and recycle new vocabulary, but we should avoid the temptation to check that learners remember every detail. Using the ‘Guess What’ predictive activities in these sections is a good way to get learners thinking about the plot and what might happen next without the pressure to get any answers right.

End-of-book Grammar Check activities are designed to support learners when reading each particular title. For example, in The Jungle Book, one focus is irregular plurals nouns like ‘deer’, ‘buffalo’ and ‘teeth’! Using the Projects at the back will also help learners to relate what they’ve read to their experiences and the wider world. For example, in The Jungle Book, they’re asked to write a profile of one of four animals in the story, based on a model: Bengal tiger, wolf, black panther or brown bear.

It’s easy for students to get to the end of a graded reader, then forget about it. But in L1, we talk about good books that we’ve read with friends and think about them long after we’ve turned the last page. So it’s vital to try and reflect this both inside and outside the classroom.

 

Looking for something new to support your learners’ reading skills? Try these ready-to-use activities from our brand new graded reader!

Download your sample of The Jungle Book

Download the Activity Pack

 


Alex Raynham grew up in New Zealand and the UK before graduating from Oxford University. He was an ELT teacher in Italy and Turkey and later became an editor with Oxford University Press. Today he is a freelance author, editor and ELT teacher trainer based in Turkey. He has written over 20 ELT titles, including more than ten graded readers for Oxford University Press, and spoken at conferences throughout Turkey and abroad.


Leave a comment

Assessment activities that help students show what they know | ELTOC 2020

Assessment Activities Most teachers include informal, ongoing assessment as an integral part of their lessons. Noticing what students know and don’t yet know helps us adapt our lessons and teaching strategies. Sometimes teachers hesitate to tell students when they are being assessed because they don’t want students to become anxious. However, if we present these assessment activities as a chance for students to see (and show us) how much they can do in English, they can be something that students look forward to.

Colin Finnerty writes about the importance of providing students with the ‘right level of challenge’ in formal assessment. This is equally important in informal assessment activities, especially in young learner classrooms where teachers are juggling students’ cognitive and physical development, language levels and global skills objectives. Matching assessment activities to student levels can make the difference between a student feeling like a success (and working enthusiastically toward even more success) and feeling like a failure (and giving up on English in frustration).

The simplest way to make sure that your assessments are at an appropriate challenge level is to repurpose activities students are already familiar with. Students can focus on the language or skill you are assessing rather than figuring out what it is that they are supposed to do.

In my ELTOC webinar, we’ll look at different types of activities to assess both language and global skills, but in this blog post, let’s look at how these activities might work for assessing writing. First language writing development commonly categorizes children as emergent, transitional, or fluent writers (Culham, 2005). In foreign language writing development, these levels are determined more by literacy level than by age, because children begin studying English at different ages, some are already literate in their first language, and some are coming from a first language that has a writing system very different English. While writing skills may develop a bit differently in a second or foreign language, the categories are still useful for describing stages of growth.

Assessment activities for pre-literate learners

At this stage, students don’t really write. They are typically developing phonemic awareness of English sounds, and perhaps developing awareness of how the English writing system differs from their own. While you can’t assess a skill they haven’t yet developed, you can give them a picture or photograph and ask them to tell you what they would write if they could. If you want something to add to a portfolio to document growth, you can also record them talking about their pictures.

My name is Max English Assessment

Watch the video on YouTube. Created using Chatterpix.

What is Ririko showing us that she can do? She uses the English she knows in a creative way to talk about the dog, including using a relatively low-frequency word from a phonics lesson (bone). It’s easy to identify areas I might want to focus on in class, I also want Ririko to see what she is able to do so that she can learn to notice her own growth.

Assessment activities for emergent writers

Emergent writers can write with a model that provides a lot of structure, for example personalizing sentences from lessons, like I can _____ in the following example. In writing, they still convey most of their meaning through drawings. To assess their progress, you can ask them to draw a picture and then write using the model to bring the writing challenge to an appropriate level.

Emergent Writers Assessment

Kanna clearly understands that I can ___ is prompting her to talk about abilities. She was able to correctly spell two relatively challenging words (swim and jump) because those were important to her. They helped her communicate something meaningful about her own abilities.

Assessment activities for transitional writers

Students at this level can write somewhat independently when using familiar patterns and words, but often use invented spelling. They may still need illustrations to support what they’re trying to communicate in writing. An appropriate assessment activity is to ask them to draw a simple picture and write what they can about it.

Transitional Writers Assessment

Interestingly, Natsuru can spell ‘like’ correctly on a spelling test and uses plurals with the verb in practice activities but loses that accuracy when she’s writing to communicate. But I am impressed that she created a conversation for her drawing, especially since she hasn’t been explicitly taught any of the conventions that go with writing dialogue.

Assessment activities for fluent writers

Fluent writers can do a lot. They can organize their thoughts in a logical order and their writing usually has a beginning, middle, and end. They are willing to take risks with structures and words they aren’t confident with. Give them a specific topic, and a time limit, and ask them to write as much as they can during that time. Satoshi’s class was asked to write about something that happened during their summer vacation.

Fluent Writers Assessment

Errors like Satoshi’s with prepositions and verbs show his developing understanding of the English language system. These types of errors are sometimes called ‘developmental’ errors “because they are similar to those made by children acquiring English as their first language” (Lightbown and Spada, 2013). I can also see that Satoshi is ready to learn how to use transitions like on the fifth day in his writing. He hasn’t explicitly learned how to use ordinals for telling a story in chronological order so I’m happy to see him include them. I’m thrilled that he was willing to write about something that was meaningful to him, even though he knew he wouldn’t be able to do it perfectly.

If we create a learning environment where assessment activities are opportunities for students to see their own growth, we can also help them learn how to become reflective learners.


Barbara spoke further on this topic at ELTOC 2020. Stay tuned to our Facebook and Twitter pages for more information about upcoming professional development events from Oxford University Press.

You can catch-up on past Professional Development events using our webinar library.

These resources are available via the Oxford Teacher’s Club.

Not a member? Registering is quick and easy to do, and it gives you access to a wealth of teaching resources.


Barbara Hoskins Sakamoto is co-author of the bestselling Let’s Go series, and director of the International Teacher Development Institute (iTDi.pro). She is an English Language Specialist with the U.S. State Department and has conducted teacher training workshops in Asia, Europe, the Americas, and online.


References

Culham, R. (2005). The 6+1 Traits of Writing: The Complete Guide for the Primary Grades. New York: Scholastic.

Lightbown, P. and Spada, N. (2013). How Languages are Learned. Fourth edition. Oxford: Oxford University Press.