Oxford University Press

English Language Teaching Global Blog


3 Comments

Approaches to culture with 21st Century teens

Edmund Dudley looks at why it is important for our teenage students to learn about culture in their English lessons.

Millions of young people around the world are currently learning English, making it a truly international language. In addition, many teenagers regularly use English to communicate and interact with others online. This raises a number of questions about the cultural content of any English course for teenagers.

What do we mean by culture in the context of a language lesson?

Let’s begin by thinking about English-speaking countries. Take Britain as an example. When you think about British culture, what springs to mind? What examples could you give? Take a moment to think of three things.

So what did you say? Your answers reveal something about what you think culture is.

Perhaps you chose traditional rituals or ceremonies, such as the Changing of the Guard or carol singing in December; you might have gone for annual events, such as the FA Cup Final, the Notting Hill Festival or Hogmanay.

On the other hand, your examples of British culture might have been more linked to the day-to-day habits and behaviour of ordinary people: leaving the house with wet hair in the morning, queuing at bus stops, or buying ‘rounds’ in pubs.

All of these various aspects of culture are of potential interest to students. Day-to-day activities can be just as revealing as special occasions. If we want to get the full picture of life in English-speaking countries and communities, then thinking about how people eat soup can be just as interesting and revealing as learning about how people celebrate New Year’s Eve.

Whose culture are we talking about?

Given that English is used around the world, should we only be concentrating on the culture of English-speaking countries? Not exclusively. Any meaningful discussion of culture involves comparison and reflection. So, although in the lesson we might be looking at an aspect of life in Ireland, New Zealand, Canada or another English-speaking country, ultimately, however, students are being encouraged to think about themselves and their own culture. And besides, being able to describe aspects of life in your home country to others is a crucial part of sharing cultures and making friends when you are away from home or welcoming guests from abroad.

How can culture get students thinking – and talking?

Culture can be subjective. Think about words such as cold, sweet, crowded, angry, quiet, and dangerous: they are culturally loaded and so it is easy to disagree about what they mean. Take cold, for example. Two people from different countries might have very different views about whether a child playing on a playground swing on a spring afternoon should be wearing a coat or not.

Examples like this can be used as the basis for classroom discussions, role-plays, drama activities – even creative writing tasks. Does the child need a coat or not? Who is right? What does it depend on? And how can the situation best be resolved?

By looking at the situation as a cultural puzzle, we can challenge our students to try and interpret the situation from different cultural perspectives. Promoting empathy with others is not only a great way to promote tolerance and understanding, it also shines a new light on our own beliefs and assumptions. This is what makes dealing with cultural topics so interesting: we sometimes begin to see how the attitudes and values below the surface influence the way we see the world.

Is there now a global teen culture?

Young people are more connected today than ever before – even if they live on different continents. The internet is enabling today’s teenagers to create a shared global cultural identity. What do a teenager in South America and a teenager in Eastern Europe have in common? Well, for starters they are both probably comfortable using technology and also learning English at school. Then you have movies, computer games, apps, pop music and sport – all of which are probably shared tastes. The result is a new kind of international cultural identity: young, online and learning English.

Putting it into practice

Culture is there to be exploited, and our students are the ones who can benefit. Hopefully, they will not only learn something about various parts of the world, but will also gain fresh insights into their own culture and new perspectives on who they are, what they value, and what they aspire to.

 

 


3 Comments

Webinar: Leading a horse to water and making it drink!

Olha Madylus, a teacher and teacher trainer specialising in both primary and secondary education, introduces her upcoming webinar entitled ‘Leading a horse to water and making it drink‘ on 5th and 7th March, where she will explore ways to motivate students to read and enjoy doing so.

How do we motivate our students to read long texts in course books and how do we ensure that students understand and enjoy what they read?

To our students a long text in a course book can be very off-putting. Not only does the length put them off but it may contain a lot of vocabulary they are not acquainted with and the tasks they need to do, e.g. answer comprehension questions, may seem too difficult.

Using examples from the Insight series, my webinar on reading aims to address these issues by answering the following questions:

  1. What is reading?
  2. What makes a text difficult and off-putting for students?
  3. What can we do before looking at the text to increase motivation to read and to prepare students for potential difficulties like a lot of new vocabulary
  4. What strategies can students employ to get a ‘feel’ of the text when they first meet it, putting into to context, to make reading easier
  5. How can skimming a text effectively help students understand text organisation in order to better navigate it
  6. What do students need to know about syntax, discourse markers and cohesive devices that will make reading easier
  7. How can students deal with new vocabulary within a text?
  8. How can students be encouraged to ‘read between the lines’, identifying implications in order to make inferences
  9. How can we personalise response to texts, to ensure that students do really think about its meaning, rather than just try to get to the end of the activity.
  10.  How can reading be more rewarding and more fun?

So, if you teach reading skills and want some ideas on how to make your teaching more effective and reading lessons more motivating for students, do join me in this webinar.


5 Comments

Getting the words off the page: an insight into vocabulary

Ahead of his webinar on 7th and 12th February on the same topic, Gareth Davies looks at how to make vocabulary learning inspring and motivating.

I was sitting on a train late last year and I watched a girl do her English homework. She got out a course book, turned to the back and started memorising a list of words for Unit 4. The word list had a date above it, as did previous word lists, suggesting to me that the girl was revising for a test that was coming on Monday morning. The girl read the words, occasionally writing in a translation or stopping to look one up on her phone. This made me a little sad. Obviously to her, (and her teacher?) vocabulary was just a list of words to be learnt for a test; but vocabulary is so much more than that. It’s a bundle of words to be used and consumed, a tool to help you express yourself and your imagination, the very key to successful communication in a language.

How can we change this perception of vocabulary? How can we make vocabulary learning more inspirational? What tools can we give our students to allow them to learn and grow their vocabulary autonomously and not just trudge through a list of words? How can we make vocabulary feel like a bundle of joy, each word like a Christmas present to be unwrapped and discovered?

We are lucky as English teachers that we have so much more than just a school subject on our hands; we have a tool for creativity. But if we are not careful we can turn English into another subject to be endured by the students. In my webinar ‘Getting the words off the page’ I will look at some answers to the questions posed above and think about some practical ways to teach and review vocabulary so the students actively enjoy learning words.

To find out more about teaching vocabulary, register for Gareth’s webinar on 30th January.


5 Comments

Getting the hares back in the race

Student asleep in classAhead of his talk at IATEFL Liverpool, Edmund Dudley looks at ways of motivating certain difficult types of teenage learners.

I have two types of teenage student.

First, there are the tortoises. They feel they do not have enough English lessons in a week. Whatever their level of English might be, they feel it is not good enough – or that they will never be good enough to have a conversation with a native speaker or to enjoy a film in English. They feel slow and awkward.

I know how to work with this kind of student – and how important it is to be patient, encouraging and supportive. I think we all do.

What about the second type?

The second type are the hares. They are the ones who feel that they have too many English lessons in a week. They are happy with their level of English – in fact, they are in a kind of comfort zone. They can speak well in class – when they feel like it. They watch films and TV series in English outside class without much difficulty. They like and value English. They just don’t want to spend time studying  English in class. They would rather sleep!

Does that sound familiar?

If so, here are some questions to consider. What is the best way to work with teenagers like this? How can we get them out of their comfort zone? Is there any way to help them rediscover their appetite for learning English? How can we get them back in the race?

Over the years I have had to work with a lot of hares. It is quite a challenge.

Tortoises tend to be pretty hard on themselves; hares, on the other hand, give themselves an easy ride. In order to motivate them, we need to be able devise tasks and activities that appeal to their sense of challenge, relevance, value and novelty.

My session will consider these key concepts in the context of the classroom and will illustrate  them with practical examples taken from my own classroom in Pécs, Hungary.

So what can you expect?

Challenge

We will look at an innovative way of getting students to give presentations in class. Prepare for PowerPoint shows as you have never seen them done before!

Relevance

Can I get a witness? How accurate would you be if you had to give an eyewitness account? There will be a chance for you to test your own powers of observation – and hear about an idea that will put your students in the witness box.

Value

‘What do you want to do?’ is a question frequently associated with the learner-centred teacher. I will be trying to put a new spin on this question, to give it new significance by sharing a simple but striking way to highlight community connections and promote real awareness among students.

Novelty

Try talking about learning strategies and study skills to your students – and watch their eyes glaze over. I will be sharing a novel technique for displaying notes and answering language questions that help students to go with the flow.

So whether your teenage students are tortoises, hares – or a combination of both – I hope there will be something in the workshop to help keep them in the race!

Ideas and activities in the session will be linked to OUP’s insight series.

Edmund Dudley will be talking about High-Achieving Secondary Students: An Insight into Motivation and Challenge at IATEFL Liverpool on Thursday 11th April in Hall 13 at 2:45pm. You can also find him at Ed in the crowds, his personal blog.