Oxford University Press

English Language Teaching Global Blog


12 Comments

#EFLproblems – Teaching the over 50s

Older man with Help Me signWe’re helping to solve your EFL teaching problems by answering your questions every two weeks. This week’s blog is in response to Simone’s blog comment requesting extra hints for teaching the over 50s. Stacey Hughes from the Professional Development Team responds.

Hi, My name is Simone and I run a prime school for seniors, they complain a lot about understanding and using the language abroad. Do you have any extra hints for teaching people over 50 years old?”

“You can’t teach an old dog new tricks” or so the saying goes, though perhaps the adage, “you’re never too old to learn” is more accurate. While older learners may face some hurdles younger learners don’t, the lifetime of learning through experience that they bring to the class makes them, in some ways, better learners. They have learning skills they may not recognise – the ability to solve problems and think critically, for example. They may have a clear perception of their own strengths and weaknesses or they may have strategies from learning another language in the past.

Perhaps the biggest advantage adults have is their positive motivation: they have chosen to learn or they have an expectation of what they want to do with the language they are learning. This means that they want learning to be applicable to their lives. If, as a teacher, you can show this link, you will have very enthusiastic students!

Here are some tips for teaching older learners:

Make sure learning meets needs

Find out about your learners’ goals and expectations. What do they want English for? How fluent do they hope to be? What problems do they have when reading/ writing/ listening to and speaking English? A simple checklist and follow-up discussion can go a long way in clarifying what your students want and will show them that you are interested in making the lessons applicable to their needs.

Make lessons immediately applicable

Adult learners are unlikely to be learning for learning’s sake. They want to be able to use what they have learned in real situations, so they are unlikely to want to learn language that they don’t perceive as useful for them or that seems a waste of time.

Use activities where learners can use their strengths

Some research suggests that older learners may not be as fast at rote learning as younger learners, and they may not learn as quickly. However, they will be very good at the types of problem solving and critical thinking activities they employ in everyday life and work. Use role play and simulations to practice language and provide lots of opportunities for discussion in small groups. Older learners are also good at reflection, so after a discussion activity, ask them to say what they did well and how they think they can improve on their weaknesses.

Create a comfortable atmosphere

Older learners have a certain status, so putting them into a classroom situation where they feel belittled or where their life experience is unappreciated will hinder learning. Create a classroom where learners feel comfortable about making mistakes. Build confidence through praise and encouragement. Set achievable goals and help learners see when they have reached them. One useful strategy is to tell learners about your own embarrassing experiences when using a language abroad (we all have them!). This can help them see that everyone makes mistakes and that it is OK. It may also help to point out that most people are forgiving of language mistakes and appreciate the effort learners make when speaking their language.

Not too fast, but not too slow either

How demotivating it is to feel confident when listening in class, but find that in the ‘real world’ of films and native speakers, people just speak too quickly! By all means, build listening skills with materials in class, but teach students to listen to authentic texts, too. Help them feel confident in knowing that, even if they can’t understand every word, they can get the main ideas. Point out websites where students can listen to newscasts and podcasts, especially when they are relevant and topical. So, for example, ask students to familiarize themselves with today’s news in their L1, then ask them to listen to an international newscast giving the same news, but in English. Or point them to a podcast that gives information related to an individual student’s line of work or expertise. Encourage film buffs to watch films in English with the English subtitles on for extra support.

Capitalize on learners’ experiences and interests

Learners naturally want to talk about what they are interested in, and adults have a wealth of experience to bring to the classroom. Extend course materials when necessary so that you can bring in more vocabulary and structures students need in order to be able to talk about things they want to talk about.

Make lessons practical and authentic

If your learners need to be able to use English abroad, then teach the language they will need to use abroad. This is applicable at any level. For example, at a lower level, you might help students understand train and airline announcements, language for commercial transactions and directions, etc. Higher level students may wish to understand and be able to discuss news and current events when abroad, so build in lesson time for this. Supplement and extend course materials with relevant materials from the web. For example, supplement a unit on sports with sports news, blogs or gossip about sports figures, podcasts or news about the impact of sporting events in the local area – whatever is current and relevant and of interest to the students.

Make use of 24/7

Adult learners are generally willing to learn anywhere at any time, so provide plenty of materials for them to continue learning outside of class. Many course materials have online components, but students can also listen to English on their smartphones on the bus or to a CD/ MP3 player while driving. Those who love fiction can be given graded readers to read at home, or they can listen to downloaded audiobooks. Those who like writing can communicate by posting comments on blogs or by writing emails to another student in class.

Revise, revise, revise

Older learners may need more revision than younger ones, so build in plenty of revision. This doesn’t mean repeating lessons. Find new contexts and situations for your students to use the language they have learned. Don’t be afraid to repeat listening texts again for revision in the next lesson, especially at the lower levels.

Have fun

Adult learners are likely to be learning in their own time and may be attending classes partly for social reasons. It is obviously important to set learning goals, but you can still have fun reaching them.

Invitation to share your ideas

We are interested in hearing your ideas about teaching the over 50s, so please comment on this post and take part in our live Facebook chat on Friday 24 January at 12pm GMT.

Please keep your challenges coming. The best way to let us know is by leaving a comment below or on the EFLproblems blog post. We will respond to your challenges in a blog every two weeks. Each blog will be followed by a live Facebook chat to discuss the challenge answered in the blog. Be sure to Like our Facebook page to be reminded about the upcoming live chats.


5 Comments

Adapting online materials to suit your students

Students learning online

Image courtesy of Wikimedia Foundation

Our Online Practice and Workbooks (listed below) offer a variety of useful activities for students which help improve their skills, but did you know that as a teacher you can also upload your own content?  Join Michael Man in his webinar Adapting our online materials to suit your students on 23rd October 2014 from 10:00 – 11:00 or 15:00 – 16:00 BST when he will show you how to add a personal touch to your online course.

Online learning provides teachers with extra materials and students with opportunities to study further as they extend their learning out of the classroom. But what if a teacher wants to introduce his or her own reading text, speaking task or link to a website or online video? What, exactly, is possible to add and what are the advantages?

Let’s start with a scenario: you have been working on a unit on family life and your students are keen to learn more about family life in other cultures. You have a fantastic reading text you are sure the students will love, but you are already above your photocopy quota and three students are absent. Using our online teacher tools you can upload the text and any worksheets you’d like the students to work on. Students can access them through their account, and you can even send a message to the absent students to let them know the worksheets are there.

Example of adding content

Using the teacher tools you can adapt your online course and add your own content.

Let’s imagine that in the next lesson, a student comes in and tells you about a YouTube video she saw online that gives another view of family life in a little-known culture. She thinks it would be interesting for other students to see. You view it and agree with the student, so you insert the link. Students can now log in, click the link and view the video.

With students buzzing with ideas and things to say about how different family life is in their culture as compared to the others they have read about and viewed, you seize the opportunity to create a speaking task. You upload the task to the Dropbox, tell student A to work with B and off they go to record their conversation, which you can then listen to (and mark) later.

This scenario is not hypothetical; the ability to do just that is achievable and simple when teachers take advantage of the ability to add their own content to the Online Practice and Online Workbooks for their course.

Adapting our materials and adding your own content is suitable for students at any level and the tools to do it are available on every course that uses the Online Practice and Online Workbooks:

  • Aim High
  • American English File, second edition
  • Business Result DVD edition
  • English File, third edition
  • English Plus
  • Headway Academic Skills
  • insight
  • Network
  • New Headway, fourth edition
  • New Headway Plus, special edition
  • Oxford Online Skills Program: General English and Academic English
  • Q: Skills for Success, special edition
  • Reach Out
  • Solutions, 2nd edition (International, Nederlands and Maturita)
  • Speak Now
  • Stretch

Find out more about teaching and learning online.


7 Comments

Top 10 Strategies for a Stress-free Classroom

Teacher smiling at young pupilVanessa Reilly is a teacher, teacher trainer, and author. In this article, she shares her advice on how to make the Primary and Pre-Primary classroom a stress-free environment.

The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another.” (William James)

I am often asked for advice about ways of making our English classes efficient and motivational, yet fun. As teaching is such a complex skill, with so many factors to consider, it’s very difficult to narrow it down to just a few ideas but I have tried to limit myself to ten.

1. Establish a routine and rules from the first class

With pre-school or lower-primary children, setting up a classroom routine is as important as any other element of your class. Once routines are carefully established, children know what we expect of them. A well-chosen routine can save valuable class time, help with discipline, and allow you to spend more time on meaningful instruction.

It’s important to establish a clear routine from Day 1. Simple routines like a Hello and a Goodbye song to mark the start and end of English time, and different ways of controlling transitions between activities like using songs or chants to signal a change from story time to table-time are important in pre-school and early primary classes. Younger children love it when their lives are predictable. The best way to capitalise on this is to build a routine into your classes, making life easier for you too.

The reason why children at this stage love routines is because they do not have a developed concept of time and they measure their time in school by the activities they do at set times in the school day.

With older children you might have a lesson negotiating classroom rules where they volunteer behaviours which they think will help to make the classroom a happier place and to help them get the most out of lessons. You will often be impressed and surprised with some of their ideas; like treating each other with respect, always doing their best work and handing homework in on time! You can then make a list of their rules and even get everyone, including you, to sign it. Make photocopies of the list for everyone to stick inside their books and you can enlarge it to display somewhere in the classroom.

2. Use variety

Although chocolate is delicious and many of us could happily eat it every day, we would soon become bored with a diet of chocolate. Why? Because it would no longer be a novelty. We would actually start to feel sick of it! The same can true of any classroom activity. A favourite activity can be fun and educational, but if we do it in the same way every day and only do that type of activity, it can become boring. We know that different children learn in different ways and that different activities cater for their needs in English. Stories provide children with input, as do songs, rhymes and chants. Play, drama and well-chosen games help them internalize language and use it to communicate. However, there are many other activities children enjoy that help them learn language and we should exploit them to full advantage. For example, Alan Maley says of using art and craft in the English classroom:

While making things, children also make meaning. As they explore shapes, colours, textures, constructions, they are extending their experience and understanding of the world – and doing it through the medium of the foreign language.” (In the foreword of Wright, A, 2001)

3. Have fun

Creating fun in the classroom does not mean that the children have to be on the go constantly or that you, the teacher, have to be the all singing all dancing entertainer. Fun can be created in many ways – singing, stories, quizzes, chants, games, acting out, TPR activities… The list is endless. Believe it or not, one of my students’ favourite games is the List Game, where they choose 6 topics, which I write on the board and number from one to six, each number corresponding to the sides of a dice. The children get into teams. One team throws the dice and all the teams have 3 minutes to write a list of words from that topic. They have as much fun with this game as with a running dictation or TPR game.

4. There needs to be language pay-off

Whilst it’s important to make learning fun for young learners, in the limited amount of time we have for English, we need to make sure that there is what Rixon calls language pay-off in every activity. When preparing a game or any other activity, it is important to be clear about the language and learning objectives. We can sometimes get carried away when we see our students having fun, however we must be sure that there is enough language learning going on to justify the activity.

Monitoring is most important during communicative group activities as many will revert to L1. Children find an award very motivational, e.g. a gold star for the table using the most English, or you could give the table not using enough English an Untrophy.

5. Music and movement

The dictionary defines music as an “art of sound in time that expresses ideas and emotions through elements of rhythm, melody, harmony and colour.”  (http://dictionary.reference.com/)

Music has unique qualities and a well-chosen song or piece of music can provide language learning benefits from Pre-Primary all the way up to the end of Primary, providing the children with useful language input that can be fun at the same time. If the children leave your classroom singing an English song in their head they will carry it with them all day and at home too, something Tim Murphey referred to as S-S-I-T-H-P – Song Stuck in the Head Phenomenon.

Continue reading


4 Comments

10 attack strategies for teaching the text in Business English

Business woman reading reportAhead of his webinar on the same topic (click on Adult > Teaching the whole text in Business English), Business English expert John Hughes shares his top tips for approaching a piece of text in Business English or ESP.

If you are teaching Business English or ESP students, then analysing a text from their place of work is an invaluable part of determining their needs. You can also turn such texts into classroom materials which will help them to read and possibly write similar texts. It’s a fundamental skill for any teacher of Business English or English for Specific Purposes.

When I first look at an authentic text, I analyse for it ten features and decide which ones are most prominent and lend themselves to classroom exploitation.

1. Visual clues

The first thing we notice about a written text is any kind of accompanying image. For example, it might have a photograph, a chart, a graph, a map or even a table of figures. This will often act as a useful point of focus for students as it helps them predict what the text will be about.

2. Shape and layout

I also look for a shape or layout to the text type. Texts with an overt shape (typically formal texts such as letters and reports) help students to recognise what kind of text it is, which helps build their schema before reading. It also allows for exercises which draw students’ attention to the conventions for layout or to how the writer organises the content.

3. Overt title

A text with an overt title is like a text with a good photograph. You can use it with students to make predictions about the content of the text. In business texts, an overt title might be title to a company report or the title to a set of instructions. In emails, a clear subject line is the equivalent to an overt title.

4. Overt openings

Some texts don’t have overt titles but they do use opening sentences or phrases that indicate what kind of text it is and its purpose. A phrase like ‘I am writing to inform you…’ suggests that we are about to read a semi-formal letter from someone we haven’t met before or don’t know very well.

5. General meaning

Before any further textual analysis, I see if the text lends itself to reading for gist so that I can set some general gist comprehension questions. This is particularly necessary if the text doesn’t contain an overt title or overt opening (see 3 and 4).

6. The writer and reader

With some texts it’s useful to ask students to identify the writer and reader. For example, in the case of a departmental report, students can say who wrote it and who received it. With less obvious texts such as an informal message from a social media site, students might need to speculate who posted the text and why.

7. Detailed information

Having analysed the text for its general purpose and meaning, I start preparing comprehension questions to help students search for and understand more detailed information within the text. This is especially true of long texts.

8. Fixed expressions

Having understood the content of the text, I can start to analyse language which students might be able to use in their own writing. Formulaic texts often make use of fixed expressions. For example, reports might include expressions such as ‘The aim of this reports is to…’, ‘Please refer to figure 8.1…’, ‘It is recommended that…’.

9. Lexical sets

Texts that are related to very specific areas of industry may not fit into a typical pattern or fixed expressions but they will usually have their own specific lexis. For example, within a text related to shipping you might come across terms such as lading, container, pallet, abatement, in bond and ship demurrage. Once you identify a lexical set, you can create vocabulary exercises to help students with them.

10. Grammar

As with lexical sets, certain texts might contain frequently-used grammar. For example, in the recommendations section of an internal company document you might see the it is +passive form structure commonly used; i.e. it is recognised, it is recommended, it is advised… Help students to discover this grammar in the text and identify its form, meaning and use.

So those are my ten strategies for attacking a text in Business English or ESP. Do you have any more to add?